The STL file for the centrifugal pump case is indeed missing from the release tarball. For the moment you can download it on Gitlab.
As for the nozzle case: This case doesn’t use a STL at all so it would be very weird for it to throw that error. Did you mean to refer to some other example?