While checking an unrelated issue I just noticed that I can reproduce the geometry issue you reported for simulations on just one cuboid – for eight the geometry is correct. I will check this in more detail and come back to you once it is fixed. Sorry for the confusion.