The first step will be to decide on which LBM models exist that cover the physics you want to simulate. After that we can think about how to realize this in OpenLB. One starting point for your literature search that comes to my mind when thinking about radiative transport is a paper by Mink et al.